Sam’s Club raises its membership fees for the first time in nine years